Akha Hill tribe

タイで暮らすアカ族について

英語版ウィキペディアで「ヒト」項目のトップ画像になった、タイに住むアカ族の男女の写真

タイ国内には7万人近くのアカ族が暮らしているとされ、そのうちの6万人がチェンライ県の山岳エリアを中心として生活しています。
もともとアカ族は、中国のハニ族などと非常に近いチベット系の民族で、中国南部に暮らしていた民族の一部が、約150年前に初めてタイへの移住を始めた人々と言われています。
川沿いで暮らしていた先祖が、川がもたらした疫病によって苦しんだため、川から離れたところで暮らすようになり、アカ族(川から離れたところに住む民族)と呼ばれるようになったとも言われてます。

村の入り口には鳥居によく似たものや、人型のオブジェがあります。これは男性と女性を表現する神聖なもので、旅人などが触れることを嫌うので気をつけましょう。


家は高床式住居で、主に山の斜面に建てることが多く、家族単位で暮らす場合もありますが、親族が共同生活をおくり、家(部屋)は男女で分けられている場合もあります。


Akhaは農耕民族で、米やトウモロコシ、カボチャなどを自給し、コーヒーやお茶などさまざまな作物を栽培して外貨収入を得ています。彼らは毎日、自分たちの畑で休みなく働きます。


また多くのアカ族は、鶏、豚、水牛、そして時には犬を肉用に飼育しています。(近年は犬を食用としていない様です)
漁獲方法は、小川を岩で堰き止めて水位を下げ、その後網やバケツを持って魚を集めることでこれを行います。小川を岩で堰き止めて水位を下げ、その後網やバケツを持って魚を集めることでこれを行います。パチンコで魚を狙いノックアウトし、すくい取る事もあるようです。

彼らの食文化は豊かで、特に祭りの時、友人や家族は、スパイシーなミンチポーク、蒸しカボチャ、ピーナッツサルサを添えたビターグリーン、漬物、ポークとポテトのスープ、そして新鮮なご飯の伝統的なごちそうの周りに集まります。

アカ族には、ニューライスフェスティバルなどのさまざまな特別イベントで行われるいくつかの伝統的な踊りがあります。 いくつかのダンスは、糸を紡いだり、ご飯を叩いたりするなど、アカの生活の典型的なシーンを描いています。 通常は大きな焚き火の周りで、時にはシンバル、ゴング、ドラムを伴って、円を形成し、リズムにサイドステップを踏むことで構成されます。

Akha Swing Festival 2017

タイで暮らすアカ族の種族と衣装

アカ族の民族衣装は有名で、女性のカラフルで手の込んだ頭飾りは、世界中に知られています。

頭飾りは、女性の一族に応じて大きく分けて3つのスタイルがあります。

  • 1つ目はUlo(Oo-lowと発音)の頭飾りは、円錐形で、すべての原色の小さなビーズと小さな平らな銀の破片で飾られています。
  • 2つ目は、Lomi(ローミーと発音)の頭飾りは、頭飾りの後ろに平らな銀で覆われた部分があり、前面には多くの銀のボールとコインが飾られています。銀が豊富にあるため、これは一般的に製作するのに最も高価な頭飾りです。
  • 3つ目のスタイルはPhami(パミーと発音)の頭飾りは、耳の上に折りたたむ広い三角形の形が特徴的です。

 Ulo Akha


 Lomi Akha


 Phami Akha


 Nakha Akha


 Phiya Akha


 Akho Akha


 Acho Akha

 Uphi Akha

チェンライにあるアカ族の村

表示されているのは、チェンライにあるアカ族の村の一部です。


観光用の村ではないので、訪問される場合は節度ある行動をお願いします。

ホーリーバッファロースキン物語

英語バージョン

アカ語バージョン


アカ族の有名な伝説の1つに、ホーリーバッファロースキンと呼ばれる物語があります。

物語は、 創造主である神は、各人々のグループの代表者を集めて、彼らに神聖な言葉を与えました。言葉は、木、石、樹皮、動物の皮など、さまざまな素材に書かれていました。
アカ族の代表は、水牛の皮に書かれた言葉を選びました。しかし、彼が家に帰る途中、雨が降り始め、肌が濡れました。
彼はそれを乾かすために火をつけましたが、火で乾かしてる間に、それはおいしい香りを放ちました。
彼は家への長い旅のことを考え、空腹になり、もはや我慢できず、聖なる水牛の皮を食べました。
彼が村に戻ったとき、村人は彼が貴重な本を食べたことに激怒しました。
彼はそれを乾かすために火をつけましたが、火で乾かしてる間に、それはおいしそうな香りを放ちました。
彼は家への長い旅のことを考え、空腹になり、もはや我慢できず、聖なる水牛の皮を食べました。

そのため、彼らには創造主である神の神聖な言葉(文字)を知る方法がありませんでした。 彼らは、彼ら自身の部族の一人が神聖な言葉を学ぶために、他の人々に会って教えを請うまで待たなければなりませんでした。

アカ語に使用する文字と発音

アルファベットの発音

声調記号一覧

子音に使用される文字

発音に使用する文字

声調発音